Numériser ses diapositives et ses négatifs : le guide

Tenez le film à la lumière. Si l'image apparaît telle qu'elle a été photographiée, avec les bonnes couleurs, c'est une diapositive — elle est presque toujours montée dans un petit cadre carton ou plastique de 5 × 5 cm. Si les couleurs sont inversées et que le film a une dominante orangée, c'est un négatif couleur. Un négatif noir et blanc, lui, montre simplement une image inversée sur un film gris. Les trois se numérisent.

Non, et c'est même souvent contre-productif. Les paniers et les boîtes complètes se traitent en série, donc plus vite et à un prix unitaire plus bas que des vues sorties une par une. Surtout, le tri se fait infiniment mieux une fois les images à l'écran, où l'on voit vraiment ce qu'elles contiennent — devant une table lumineuse ou à bout de bras, on élimine à tort. Apportez tout, on estime le volume ensemble.

Comptez par contenants plutôt que par images. Les paniers circulaires de type Carousel contiennent 80 ou 140 vues, les magasins droits en contiennent généralement 36 ou 50. Pour les négatifs, une pellicule de 36 poses occupe le plus souvent une pochette de six bandes de six vues. Une estimation approximative suffit pour un premier ordre de prix par téléphone.

Cela dépend de ce que vous comptez faire des images, et il est inutile de viser systématiquement le maximum. Pour regarder à l'écran, partager en famille ou imprimer en 10 × 15 cm, une numérisation haute définition courante suffit très largement. Ce n'est que pour un agrandissement important — un tirage mural, un recadrage serré — que la résolution la plus fine se justifie, sur un nombre de vues nécessairement plus restreint. Dites au dépôt ce que vous voulez en faire, c'est ce qui détermine le réglage.

Souvent oui, dans une certaine mesure. Les films couleur des années 1960 à 1980 ont mal vieilli de façon prévisible : les Ektachrome virent au bleu-magenta, d'autres émulsions rosissent ou perdent leurs bleus. Une correction rétablit un équilibre crédible. En revanche, une diapositive sous-exposée à la prise de vue restera sombre : la numérisation révèle ce que le film contient, elle ne recrée pas ce qui n'y a jamais été enregistré.

La poussière de surface et les petites peluches sont traitées au dépoussiérage, c'est le cas courant. En revanche, les rayures dans l'émulsion, les moisissures installées et les traces de doigts anciennes sont des dommages physiques du film : on les atténue, on ne les efface pas toujours. C'est aussi pourquoi il vaut mieux ne pas frotter soi-même une diapositive avant de l'apporter — un chiffon sec sur une émulsion poussiéreuse crée exactement les rayures que l'on cherchait à éviter.

Signalez-les au dépôt : ce sont des supports anciens, souvent les plus précieux d'un fonds familial, et ils demandent une manipulation particulière. Transportez-les à plat, séparées les unes des autres par du papier, et jamais en vrac dans une boîte où elles s'entrechoquent.